We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Guerra de Mentiras

from Rompiendo El Silencio by Pollution

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

Es muy fácil seguir manipuland@s,
¿es más fácil abrir los ojos?
parece que no.
Nos dicen lo que quieren que escuchemos
y no nos esforzamos en sacar conclusiones
a todo esto;
sus guerras son fáciles de justificar
y los medios lo hacen más fácil
poniendo y quitando lo que les interesa
el pueblo ante todo esto
muestra su rechazo a la autoridad
hasta que los medios cambian su sintonía
y el pueblo calma su rabia.

No nos podemos dejar manipular,
la guerra sigue y es la que llevamos dentro
hasta que acabemos con tanta mentira,
no dejemos que nos gobiernen,
nos controlen los medios.
respetemonos entre nosotr@s
y demostremos nuestro odio
a quien se lo merece.

WAR OF LIES (ENGLISH)
It's really easy still been manipulated
¿it’s easier to open the eyes?
Maybe not
They tell us what they want us to listen
And we don’t try to get conclusions
Because of that
Their wars are easily justifiable
The media make that easier
Putting on and taking out what they want
The people in front of that

they show their rejection against the authority
Until the media change their tune
And the people calm down their anger
we can't let ourselves be manipulated
The war continues and is the war we carry inside
Until we will finished with all of these lies
We shouldn't let them to govern us
We shouldn’t let the media to control us
Let's respect each other
And let’s demostrate our hate

credits

from Rompiendo El Silencio, released January 1, 2004

license

all rights reserved

tags

about

Pollution image

Pollution CN, Spain

Canarias HC
1999 - 2007

contact / help

Contact Pollution

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Pollution, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now